خواننده: بلک پینک
نام آهنگ: هو یو لایک دت
توضیحات اثر: «How You Like That» اولین تک‌آهنگ بلک‌پینک پس از آهنگ «Kill This Love» (آوریل 2019) و پیش‌درآمد اولین آلبوم استودیویی گروه با عنوان «THE ALBUM» (اکتبر 2020) بود. این ترانه با استقبال گسترده جهانی مواجه شد و رکوردهای متعددی در پلتفرم‌هایی مانند یوتیوب و اسپاتیفای شکست. این ترانه ترکیبی از هیپ-هاپ سنگین، دراپ‌های انفجاری و ملودی‌های گیرا است که نشان‌دهنده سبک امضای بلک‌پینک می‌باشد. متن ترانه با مضامین اعتمادبه‌نفس، قدرت و غلبه بر تاریکی‌ها، پیامی الهام‌بخش درباره «پرواز حتی در تاریکی» را ارائه می‌دهد. موزیک ویدئوی این ترانه با تصاویر خیره‌کننده و استایل‌های متنوع اعضا (از لباس‌های گوتیک تا مدرن) همراه است. این ویدئو در 24 ساعت اول بیش از 86 میلیون بازدید داشت و رکورد سریع‌ترین ویدئوی کی-پاپ برای رسیدن به 100 میلیون بازدید را شکست. صحنه‌های تاریک و نورهای نئون در ویدئو، نمادگرایی عمیقی از تضاد بین «سقوط و ظهور مجدد» را به نمایش می‌گذارد. از لحاظ دستاوردها، این ترانه به رتبه 1 در آیتیونز 64 کشور از جمله آمریکا و بریتانیا دست یافت. در یوتیوب سریع‌ترین موزیک ویدئوی تاریخ برای رسیدن به 200 میلیون بازدید (در 5 روز) شد و در اسپاتیفای نیز رکورد بیشترین استریم در روز اول برای یک آهنگ کی-پاپ در سال 2020 را ثبت کرد. این ترانه به عنوان سرود قدرت و مقاومت برای طرفداران بلک‌پینک (BLINK) شناخته می‌شود و تأکید گروه بر «پیروزی پس از سختی‌ها» را به خوبی نمایش می‌دهد. ترانه «How You Like That» توسط تهیه‌کنندگان مطرحی چون تدی پارک، R.Tee و 24 ساخته شده و یکی از نمونه‌های موفق همکاری‌های خلاقانه در صنعت موسیقی کی-پاپ به شمار می‌رود. این اثر نه‌تنها در چارت‌های موسیقی جهانی عملکرد درخشانی داشت، بلکه به عنوان یکی از نمادین‌ترین ترانه‌های بلک‌پینک در مسیر حرفه‌ای آن‌ها ثبت شده است. ویدئوی همراه این آهنگ نیز یکی از پرجزئیات‌ترین تولیدات بصری YG Entertainment محسوب می‌شود که با ترکیب هنرهای رزمی، رقص‌های گروهی پیچیده و جلوه‌های ویژه بصری خلق شده است. از نکات جالب درباره این ترانه می‌توان به استفاده هوشمندانه از عناصر موسیقی جهانی اشاره کرد که باعث شد مخاطبان غیر کرایه‌ای نیز با آن ارتباط برقرار کنند. ترکیب سازهای الکترونیک با ریتم‌های سنتی هیپ-هاپ، فضایی منحصربه‌فرد خلق کرده که امضای موسیقایی بلک‌پینک را تقویت می‌کند. این ترانه همچنین از نظر محتوای متنی، روایتی از قدرت زنانگی و غلبه بر موانع را ارائه می‌دهد که با اجرای پرانرژی اعضای گروه به اوج خود می‌رسد. در بخش استایلیستیک، هر یک از اعضای بلک‌پینک (جیسو، جنی، لیسا و رز) با لوك‌های متفاوت و چشم‌نواز ظاهر شده‌اند که این تنوع بصری به جذابیت اثر افزوده است. از لباس‌های طراحی‌شده خاص تاアクセサوری‌های منحصربه‌فرد، همگی در خدمت تقویت مفهوم اصلی ترانه بوده‌اند. این توجه به جزئیات در موزیک ویدئو، آن را به یکی از پرهزینه‌ترین تولیدات کی-پاپ در سال 2020 تبدیل کرد. با وجود انتشار در بحبوحه همه‌گیری جهانی، «How You Like That» توانست به یکی از پربازدیدترین ویدئوهای سال تبدیل شود و نشان داد که بلک‌پینک به‌عنوان یکی از تاثیرگذارترین گروه‌های موسیقی جهان، همچنان توانایی شکستن مرزها و ایجاد ترندهای جدید را دارد. موفقیت این ترانه راه را برای انتشار آلبوم کامل «THE ALBUM» هموار کرد و once again ثابت کرد که بلک‌پینک پدیده‌ای فراتر از موسیقی کی-پاپ است.
Artist: Blackpink
Song: How You Like That
تاریخ انتشار: 1404
بازدیدها: 14
متن آهنگ
BLACKPINK in your area
بلک‌پینک در منطقه شما
[Verse 1: Jennie, Jisoo]
Boran deusi muneojyeosseo
مدتی بود که زمین خورده بودم
Badageul ttulko jeo jihakkaji
اما حالا تا آخر خط می‌کشم
Ot kkeutjarak japgetdago
قول دادم که لباس‌هایم را محکم نگه دارم
Jeo nopi du soneul ppeodeobwado
حتی اگر دو دستم را به سمت آسمان دراز کنم
[Pre-Chorus: Rosé]
Dasi kamkamhan igose light up the sky
دوباره اینجا تاریک است، آسمان را روشن کن
Ne du nuneul bomyeo I'll kiss you goodbye
با نگاه به چشمانت، با بوسه خداحافظی می‌کنم
Silkeot biuseora kkoljoeunikka
اشک‌های تلخ، چون شیرین هستند
Ije neohui hana dul set
حالا شما، یک، دو، سه
[Chorus: Jennie, Lisa, Jisoo]
Ha, how you like that? (Woo!)
ها، چطور این را دوست داری؟ (وو!)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
تو این را دوست خواهی داشت، آن-آن-آن
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
چطور این را دوست داری؟ (بام، بوم، بوم)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?
چطور این را دوست داری، آن-آن-آن؟
[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
حالا به خودت نگاه کن، حالا به من نگاه کن (آه)
Look at you, now look at me (Uh)
به خودت نگاه کن، حالا به من نگاه کن (آه)
Look at you, now look at me
به خودت نگاه کن، حالا به من نگاه کن
How you like that?
چطور این را دوست داری؟
(تکرار بخش بالا)
[Verse 2: Lisa]
Your girl need it all and that's a hundred
دخترت به همه چیز نیاز دارد، و این صد در صده
Baek gae junge baek nae mokseul wonhae
از بین صد انتخاب، صد بار من را می‌خواهی
Karma come and get some
کارما بیا و سهمت را بگیر
Ttakajiman eojjeol su eopjana
اما کاری از دستت برنمی‌آید
What's up? I'm right back
چخبر؟ من برگشتم
Bangasoereul cock back
ماشه را می‌کشم
Plain Jane get hijacked, don't like me?
ساده‌لوح‌ها دزدیده می‌شوند، من را دوست نداری؟
Then tell me how you like that, like that
پس بگو چطور این را دوست داری؟
[Pre-Chorus: Jennie, Jisoo]
Deo kamkamhan igose shine like the stars
این جای تاریک را مثل ستاره‌ها درخشان کن
Geu misoreul ttimyeo I'll kiss you goodbye
با آن لبخند، با بوسه خداحافظی می‌کنم
Silkeot biuseora kkoljoeunikka
اشک‌های تلخ، چون شیرین هستند
Ije neohui hana dul set
حالا شما، یک، دو، سه
[Chorus: Rosé, Jennie, Jisoo, Lisa]
(تکرار کورس قبلی)
[Bridge: Rosé, Jisoo, Rose & Jisoo, All]
Nalgae ileun chaero churakaetdeon nal
روزهایی که مثل بال شکسته افتاده بودم
Eoduun nanal soge gatyeo itdeon nal
روزهایی که در تاریکی گم شده بودم
Geuttaejjeume neon nal kkeunnaeya haesseo
درست در آن لحظه، تو باید من را تمام می‌کردی
Look up in the sky
به آسمان نگاه کن
It's a bird, it's a plane
این یک پرنده است، این یک هواپیماست
[Break: All, Jennie]
Yeah-eah-eah-eah
Bring out your boss bitch
زن قدرتمندت را نشان بده
Yeah-eah-eah-eah
BLACKPINK!
[Outro: Lisa, Rosé & Jennie]
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
چطور این را دوست داری؟
(تکرار تا پایان)